Blogia

regalado.blogia.com

DIETA, EMBARAZO, ÀCIDO FÒLICO

DIETA, EMBARAZO, ÀCIDO FÒLICO

El embarazo es un acto de gran responsabilidad. Muchas familias no conocen que el ácido fólico ayuda a prevenir defectos congénitos – hasta el 70 por ciento de los del tubo neural- y otras enfermedades del ser humano.

El papel prominente de la dieta en la etiología o causa de enfermedades acapara cada día más la atención de la ciencia. Con el descubrimiento del Genoma Humano se ha visto facilitada la interpretación de la relación genes-dieta o genes-nutrientes como causa de defectos congénitos.

Los beneficios potenciales que ejercerá la genómica para la prevención de las enfermedades a través de la dieta son enormes.

El doctor Reinaldo Menèndez Garcìa, especialista de Segundo grado en Genètica Clìnica en el Centro Provincial de Genética Médica de Pinar del Río ha realizado un trabajo titulado El consumo de ácido fólico en la prevención de defectos congénitos.

 

-¿Qué papel tiene la genética en este campo?

La Genética seguirá teniendo, también en este campo, un peso muy importante a través de una nueva rama que se desarrolla de manera acelerada lo que queda demostrado con publicaciones cada vez más frecuentes y profundas: La genómica nutricional, campo en el que valdría la pena profundizar en su estudio y valorar posibles aplicaciones en el país.

Es conocido que en la aparición de muchas enfermedades existe una interacción genoma-ambiente, lo que es igual a decir factores genético- factores ambientales, donde ambos elementos mantienen una relación dinámica.

El concepto de "el ambiente" es complejo y generalmente se ha asociado con hábito de fumar, consumo de drogas, exposiciones a sustancias tóxicas, educación, y estado socio-económico.

Sin embargo, los hábitos dietéticos y el tipo de alimento que consumimos (o dejamos de consumir) es el factor medioambiental al que todos nosotros estamos permanentemente sometidos y tiene una especial importancia para la calidad de vida. Por consiguiente, los hábitos dietéticos son los más importantes factores medioambientales que modulan la expresión de los genes durante la vida de un individuo.

 

-¿Què antecedentes hay en las investigaciones relacionadas con la dieta?

Desde que en 1975, Armstrong analizó la correlación entre incidencia del cáncer y la dieta para 27 tipos de tumores en 23 países con la tasa de mortalidad para 14 tipos diferentes de cánceres en 32 países y concluyó que las variables dietéticas tuvieron una fuerte correlación con varios tipos de cáncer, particularmente el colon y cáncer de mama.

 

-¿Y el àcido fòlico?

Cuba a pesar de sus condiciones económicas actuales, puede hace mucho más debido a la excelente organización e infraestructura del Sistema Nacional de Salud y a la voluntad política existente por el mejoramiento humano.

El ácido fólico, también conocido como folato, folacina o vitamina B9, es una vitamina perteneciente al complejo B, soluble en agua, es decir que el organismo puede eliminarla a través de la orina.

Su sustancia bioquímicamente activa es el ácido folínico. Toma su nombre del latín folium (hoja), ya que por primera vez se aisló de verduras de hojas verdes.

Fue descubierto en 1945 por los laboratorios Lederle y desde entonces existe una gran variedad de derivados de esta vitamina, que se agrupan bajo el nombre común de folatos.

Cuando se agrega artificialmente se llama Ácido Fólico y cuando se trata de un producto o componente natural de las comidas se llama folato.

 

-¿Tiene que ser consumido diariamente?

El ácido fólico no se almacena, los seres humanos no lo pueden sintetizar y se requiere de su ingestión diaria por lo que se considera un nutriente esencial.

Como el organismo lo almacena en pequeñas cantidades, las dietas sin ácido fólico ocasionan deficiencias en pocos meses.

 

-¿Qué problemas puede acarrear su falta en el embarazo?

El tetrahidrofolato (forma reducida del folato) es un compuesto crucial para el crecimiento, multiplicación, y migración celular necesarios para el cierre del tubo neural, proceso que depende de una división celular rápida.

El déficit de ácido fólico ocasiona daños en la formación de la médula espinal y el cerebro. Los defectos del tubo neural (DTN), son malformaciones muy graves del Sistema Nervioso Central. Dentro de ellos encontramos la anencefalia, espina bífida y encefalocele.

 

-¿Esto se puede prevenir antes o durante el embarazo?

Factores genéticos y medioambientales que reducen la disponibilidad de tetrahidrofolato predisponen a los defectos del tubo neural.

Esta es una estructura embrionaria que debe cerrarse entre la tercera y cuarta semana de la gestación, por lo que las acciones preventivas para reducir o eliminar su aparición deben realizarse antes de que la mujer quede embarazada, ya que como promedio la captación de la gestación en Cuba es alrededor de las 10 semanas, cuando ya el defecto congénito está presente.

 

-¿Cuàles son las malformaciones congénitas màs frecuentes?

Los defectos de cierre del tubo neural (DTN), son las malformaciones congénitas más frecuentes después de las cardiopatías congénitas.

Ocurren con una frecuencia de 1 a 3 por cada 1000 nacimientos, siendo de los defectos que más contribuyen a la mortalidad infantil y a la discapacidad, cuando no se diagnostican prenatalmente.

Cada año nacen aproximadamente 400 000 recién nacidos con DTN en todo el mundo. Se estima que los gastos médicos y quirúrgicos anuales que ocasiona este tipo de defecto en los Estados Unidos superan los 200 millones de dólares.

 

-¿La familia pinareña conoce las ventajas del àcido fòlico?

En un reciente estudio realizado por el Centro Provincial de Genética Médica de Pinar del Río, mediante el Master en Asesoramiento Genético, se conoció que en 5 Áreas de la Atención Primaria de Salud, al entrevistar a 1210 mujeres en edad reproductiva, sólo el 3,6% de ellas ingerían tabletas de ácido fólico de manera preventiva.

El resto desconocían sus beneficios y nunca había oído hablar del tema. Aunque debemos continuar incrementando la muestra de esta investigación, la realidad detectada nos debe llevar a reflexionar y actuar.

 

-¿En qué alimentos està presente?

Las fuentes de ingestión son amplias y los más ricos son los productos animales como carne, hígado, huevo entero y leche, productos vegetales (de hojas verdes, legumbres como las lentejas, los garbanzos y porotos; las naranjas, jugo de naranja, cereales integrales, semillas de sésamo y de girasol, raíces y tubérculos feculentos).

El organismo absorbe aproximadamente el 50 por ciento del folato contenido en los alimentos, mientras que puede absorber cerca del 85 por ciento del ácido fólico presente en los alimentos enriquecidos y el 100 por ciento del ácido fólico de los suplementos vitamínicos (tabletas).

En la FOTO, el doctor Reinaldo Menéndez Garcìa

NIÑO DE HUMO. POESÌA CUBANA

NIÑO DE HUMO. POESÌA CUBANA

La poesía oral improvisada en Cuba, gira en torno a su figura más importante, Jesús Orta Ruiz, el Indio Naborí. Su obra (oral y escrita) es el punto demarcador de diferentes etapas y elemento unificador de sucesivas promociones y tendencias, al modo de decir de los especialistas en el tema.

Y más recientes en el tiempo estàn Carlos Esquivel Guerra, María de las Nieves, Roberto Manzano, Pedro Péglez Gonzàlez y Ronel González.

En la historia de la cultura cubana han estado juntos los versificadores populares y figuras insignes como los poetas Heredia, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Plácido, Zenea, Martí.

 Bajo el mismo sol afloran poetas populares y estilistas reconocidos en una isla donde la poesía, como el mar, tiene su reinado.

Échesele pues leña al fuego de los versos – cultos o populares- que siempre darán luz.

Niño de Humo

Para Iván

...niño pintado en el aire
hablándome sin idioma.

Jesús Orta Ruiz


Porque esta casa no sabe/

cuánto a su noche le falta,/
porque está la luna muy alta/

y tu silencio es la clave,/

 que suena y protege al ave/
de ese cazador sombrío,/

porque no estás en el río/

ni en el triste papalote/
que va deteniendo el trote/

 de tu corazóny el mío/.

¿Dónde estás, niño risueño,/

 que un sábado descubriste/

la amargura del alpiste/

y la longitud del sueño?/

¿Por qué no frunces el ceño/

a la fiera del dolor?, /¿por qué el bien multicolor/

 en las ramas de la vida,/

no me protege la herida/

con las armas del amor?


(Jorge Luis Mena Lorenzo), poeta pinareño, profesor universitario.

Ilustraciòn: Paola Moraga 

POESIA DE LUZ: EL ALMA ISLEÑA EN UN BLOG:

http://peglez.blogspot.com

CINE CUBANO CAMINO AL GOYA Y AL ÒSCAR

CINE CUBANO CAMINO AL GOYA Y AL ÒSCAR

"La edad de la peseta", camino al Goya y al Oscar

Uno de los más recientes films cubanos, y a pesar de ello más premiados en su corta vida, "La edad de la peseta" (2006), que marcara el debut en el largometraje de ficción de Pavel Giroud (primer cuento de "Tres veces dos") ha sido seleccionado por el ICAIC para representar a Cuba tanto en la XXII edición de los premios Goya, que otorga la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, como en la entrega número ochenta del Oscar, máximo galardón de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

Por Frank Padrón (Cuba)-NOTICINE.com


La película cubana, realizada en coproducción con España y Venezuela, ha sido puesta a consideración de los académicos españoles y estadounidenses con vistas a que sea elegida para integrar la selección de cuatro finalistas (en el caso del Goya) que optan por el premio a la mejor producción extranjera de habla hispana, y de cinco nominadas (en el caso del Oscar) a la mejor película de habla no inglesa.

No debe olvidarse que el cine cubano ha sido relativamente afortunado en los premios Goya, pues ganó en las ediciones de 1989, 1993 y 1999 por "La bella del Alhambra" (Enrique Pineda Barnet), "Fresa y chocolate" (Titón/Tabío) y "La vida es silbar" (Fernando Pérez), respectivamente.

Respecto al Oscar, las cintas del patio sólo encontraron espacio en la exclusivista nómina de la Academia estadounidense en 1994 por "Fresa y chocolate", y el primer film cubano propuesto fue "Un hombre de éxito", de Humberto Solás, en 1987. El 22 de enero se darán a conocer los nominados al famoso premio norteamericano, que este año ha invitado un récord de 95 naciones a su concurso; y la ceremonia oficial para la entrega de los premios será el 24 de febrero de 2008. "La edad de la peseta" tuvo su premiere mundial en el Festival de Toronto y ha sido laureada en los certámenes de La Habana, Cartagena, Caerá, Cinesul, Lima y San Francisco.

En exclusiva para NOTICINE.com, su realizador Pavel Giroud declaró acerca del suceso: "Creo que lo más importante de todo esto es que Cuba no renuncie a postular films a estos eventos, a pesar de no ser muy suertudos históricamente en ellos. Cierto es que optar por estas candidaturas supone cierto sacrificio para nuestra pobre industria, pero son estos eventos los mas publicitados, los mas reconocidos (sobre todo el Oscar) y es una manera de hacerle saber al mundo que no sale desaforado a buscar el cine, sino que espera pasivamente a que el cine llegue a él, que aún en nuestras duras condiciones se siguen haciendo películas. Es una manera servida a la carta de poner a circular nuestras películas al nivel de las más sonadas y conocidas, es ver una vez más el nombre de tu país en una larga lista en la que no tiene por que faltar. Además, me honra que se haya seleccionado mi película e imagino que es honor compartido por cada uno de los que trabajó en ella, pues es también suya".

Ante la posibilidad tan recurrente del rechazo al cine latino (sobre todo viniendo de Cuba) y pese a cierto "boom" del mismo este año, específicamente en el Oscar, Giroud consideró: "En casos como este lo peor que puede ocurrir es que no obtenga ninguna nominación, pero si para algo estamos preparados los cineastas es a escuchar la palabra 'no'. Todo lo demás sería una agradable sorpresa".

©

 

 

 

MI HIJA SE HA IDO A LA BECA: LIBROS Y REALIDAD

MI HIJA SE HA IDO A LA BECA: LIBROS Y REALIDAD

Ayer la dejé en su beca, en el instituto preuniversitario de ciencias exactas.¡Ya ha pasado un año desde que en este mismo blog comentaba sus pininos en el primer año, y ya ha comenzado el segundo.

¿Cuántas cosas pasan en un año? La vida corre sobre manecillas veloces sin apenas darnos cuenta.

Casi no le sirven sus uniformes azules por el estirón que ha dado esta princesa mía.

 

Y ya la extraño. Es mi amiga, y también a veces, mi madre. En las vacaciones se aficionó a prepararme un vaso de leche con chocolate que religiosamente me llevaba a mi viejo sofá, ese en el que me gusta acostarme a ver películas o a leer algún libro, el último de ellos Los fantasmas del Don, de J Hernández, un amor mezclado con la historia de la naciòn.

Son los hijos esas divinas criaturas que dan preocupaciones, pero tambièn nuestras mayores alegrìas.

Cuando mi hija llegó ayer a la beca me gustó ver cuánto la quieren sus compañeras de cuarto, las mismas del año anterior. Muchas de ellas viven en Candelaria, a màs de una hora de la ciudad de Pinar del Rìo , y por ello no se habìan visto en las vacaciones.

La abrazaban con fuerza y mucho cariño. Me sentí muy orgullosa. Es sencilla y natural, no tiene nada suyo, todo lo comparte.

 Pude notar  que en otros casos los abrazos eran menos fuertes: vanidad de madre.Los propios alumnos dejaron bien limpio el preuniversitario y sus extensas àreas verdes se ven cuidadas, también las flores del jardín.Desde la ventana de su albergue se ven dos inmensos árboles de raíces enormes y brazos abiertos: como un símbolo.       

MUTILACIÒN GENITAL

MUTILACIÒN GENITAL

La ablaciòn es una forma de mutilación de los órganos genitales femeninos por razones religiosas o rituales, a menudo como parte de un rito de iniciación.

La ablación genital femenina, también conocida como clitoridectomía, implica la extirpación quirúrgica de partes del clítoris y de los labios mayores y menores. También se practica a veces la infibulación, que consiste en coser los labios mayores dejando sólo una pequeña apertura por la que pueda fluir la orina y el líquido menstrual.

El clítoris es extremadamente sensible y juega un papel fundamental en la estimulación sexual femenina. Hay quien alega que su mutilación, además de presentar razones religiosas o rituales declaradas, se realiza con el fin de eliminar el deseo sexual femenino, mal visto en algunas sociedades, controlar las relaciones sexuales extramatrimoniales y obligar a la mujer a desempeñar un papel sexual pasivo.

Las mujeres que han sufrido este tipo de intervención sufren grandes dolores cuando mantienen relaciones sexuales o dan a luz. Este tipo de operación presenta ciertos riesgos, ya que al ser normalmente realizada por comadronas no cualificadas y en condiciones poco higiénicas, existe el peligro de que la paciente contraiga infecciones como el tétanos. Además, la infibulación puede producir una retención del líquido menstrual y provocar la muerte.

Variantes de la ablación genital femenina la practican algunos grupos sociales incluso después de haber emigrado de su país.

Las organizaciones pro derechos humanos consideran que la ablación genital femenina es una mutilación y han luchado activamente a favor de su abolición.

Las feministas consideran que es un medio para controlar a las mujeres y perpetuar su sometimiento. Sin embargo, muchas veces son las propias mujeres de estos grupos las que desean que sus hijas se sometan a esta intervención.

Desde un punto de vista ético, lo cierto es que la ablación genital femenina, considerada como un maltrato en donde no se tiene en cuenta la voluntad de quien lo sufre ni sus futuras repercusiones, es universalmente censurable.

MI CIUDAD

MI CIUDAD

El lugar de nuestas vidas: El tìtulo de ciudad le fue conferido por los reyes de España a Pinar del Río el 10 de septiembre, hace140 años. ¿Cuàntas lunas han pasado desde entonces? ¿Cuàntas alegrìas, tristezas y sueños ha cobijado esta tranquila urbe de provincia a 200 kilòmetros al oeste de Ciudad de La Habana?

Ciudad fea es una de las calificaciones más recurrentes cuando se hace referencia a la capital de la provincia más occidental de Cuba, sobre todo entre los intelectuales, escritores y pintores los más.

¿Será acaso el desarraigo y el desamor los que llevan a que constantemente estos términos asomen en narraciones actuales o motiven el pincel interior de más de un artista de la plástica?.

Quizás los términos se deban a ese desamparo espiritual que cargan las urbes sin mar en una isla acostumbrada a mirarlo de frente.

Es posible que en el inconsciente más de uno quisiera contemplar ese espectáculo único que es el sol cayendo detrás de la línea del horizonte en los ocasos marinos.

Pero tiene Pinar del Río sus exclusividades: un malecón sin agua y un globo sin aire, tal vez las curiosidades que nunca faltan en la lengua filosa del cubano de otras regiones.

¿Es esta ciertamente una ciudad fea cuando se le compara con otras? Quien sabe si esta seas una isatisfacción al comparàrsele con los paisajes del territorio màs occidental conocido como el jardìn de Cuba.

El historiador Enrique Giniebra, consultado para este particular, nos dio una respuesta muy sugestiva a nuestra interrogante inicial:

Pinar del Río comparada con sus iguales del resto de la nación fue una de las ciudades más bonitas de Cuba, en la que se distinguían elementos como sus portales corridos y la decoración de las fachadas con motivos arquitectónicos externos, en contraste con otras metrópolis en las cuales se pasa directamente de la calle a la sala de las casas.

Algunas edificaciones de La Habana del siglo XIX también poseen esas características.

En su opinión el acto de evaluar de fea a la ciudad es un gesto de pertenencia y amor ante la necesidad de conservar aquellos valores iniciales, cuya permanencia o no en el tiempo pasan por tamices culturales y de convivencia social.

Lamentablemente el corazón de muchos llora ante el descuido en detalles que no tienen que ver con el monto económico, sino con el poco gusto por el acabado.

¿De qué manera explicar si no la existencia de cables colgando en las torres de iluminación del parque Colón, uno de los pocos pulmones verdes de nuestro entorno?.

La falta de cultura en el detalle genera una cadena de desidia.

Hace unos tres meses un lector, de esos que aman el lugar donde viven, nos decía por teléfono que había discutido con una mujer que arrancaba una de las plantas ornamentales sembradas allí por los trabajadores de comunales.

Ellos deben enfrentar día a día esa manifestación de incultura que es la creación de un microvertedero en cualquier parte.

Hay lugares en el mundo en los cuales un papel lanzado a la calle cuesta 100 dólares, aquí las multas son inferiores y la conciencia para cuidar parece que también, aunque la coacción no lo resuelva todo, pero ayuda.

Existen algunas ideas que nos parecen muy valederas y que serán puestas en práctica por la dirección de cultura previo al diez de septiembre, entre ellas la edición de un boletín con la historia de la ciudad que será distribuido en centros educacionales y otras instituciones.

Nadie puede amar ni cuidar aquello que desconoce, por ello la iniciativa se anota un tanto contra la desidia, esa que a veces flota sobre esta ciudad sin mar, anquilosando su apariencia.

Recientemente vimos una presentación en power point de un proyecto para el mejoramiento de la apariencia urbana, en el cual es notable como cambia el entorno a nuestra vista con detalles tales como colocación de algunos bancos y jardineras en espacios vacíos, ubicación de toldos que disimulen las grietas del tiempo, señalizaciones y carteles que informen y orienten al transeúnte.

La falta de un pedazo de acera, huecos en una esquina, trastos en una fachada, son cánceres implacables para la buena imagen de una capital.

Fue el 10 de septiembre de 1867, el día en que se libra la Real Orden reconociendo la ciudad como tal.

El pueblo de Pinar del Río transitó por diversas pruebas en su proceso de génesis y desarrollo como pocas ciudades de América Latina.

Según plantean Rousset y algunos historiadores, el asentamiento inicial del corral de Pinar del Río se trasladó de la intersección del camino real y el que se dirigía al norte, es decir a Viñales. Más tarde aquellas primitivas casas se situaron en los alrededores del actual parque Martí, para establecerse definitivamente a mediados del siglo XVIII en lo que es hoy el Parque de la Independencia.

Fue en este lugar y no en ninguno de los dos anteriores, donde realmente se comenzó a construir la ciudad de Pinar del Río.

Pedro Agustín Morell de Santa Cruz en 1755,despuès de recorrer las parroquias al oeste de La Habana, describiò que en el lugar del segundo asentamiento aún quedaba una iglesia pequeña de tabla y paja, inservible, que sólo daba servicio a ocho personas.

Informes confiables, segùn ambos hsitoriadores, aseguraban en 1800 que contaba con cerca de 20 casuchas de embarrado y guano, sin un ordenamiento racional.

Los tenientes gobernadores José Aguilar y José Callava y Salazar asumieron con verdadera pasión el fomento del pueblo.

Paulatinamente Pinar del Río crecería hacia el este, es decir buscando las márgenes del río Guamá para arribar al año 1839 con unas 50 familias, las casas de teja, la plaza de tres esquinas, correo, cuartel, cárcel, policía, el tribunal, las escribanías, comercios y otras dependencias.

Crece aceleradamente a partir de 1860. El 28 de julio de 1863, el Teniente Gobernador envía a su Majestad la solicitud del ayuntamiento sobre la concesión del título de ciudad, pero a partir del análisis efectuado por el Ministerio de Ultramar y la Reina Isabel II fue denegada la petición.

En 1865 se repite el hecho, respondiéndose negativamente hasta que se determinaran las condiciones generales necesarias.

Finalmente el 10 de septiembre de 1867 se declara a Pinar del Río como ciudad y el 14 de octubre del mismo año se comunica la noticia, festejándose por las autoridades y la población.

A partir del aniversario 129 un grupo de personas e instituciones se plantearon la necesidad de retomar la conmemoración.

Revivir el espíritu de los fundadores es un legado que corresponde a sus habitantes de hoy, desde el más connotado intelectual, hasta el ciudadano más simple, que de manera indolente lanza un papel en cualquier esquina.

La capital de una provincia es el rostro de ella, y la nuestra a veces tiene el maquillaje corrido.

FOTOS DE LA CIUDAD DE PINAR EN.

http://dmitjans.blogia.com

SOLO PARA MUJERES Y HOMBRES SUPERADOS: LOS HAY

SOLO PARA MUJERES Y HOMBRES SUPERADOS: LOS HAY

En Cuba, Foros, concursos y congresos destinados a sacar a la mujer de la invisibilidad.  COLOQUIO SARA GÓMEZ: IMAGEN MÚLTIPLE. EL AUDIOVISUAL CUBANO DESDE UNA PERSPECTIVA DE GÉNERO
Convocado por el Instituto Superior de Arte (ISA)
Lugar: Sala del Centro Cultural Cinematográfico ICAIC.
Fecha: Del primero al 3 de noviembre de 2007. Para más información: imagenmultiple@yahoo.es
 

VII CONGRESO IBEROAMERICANO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA Y GÉNERO
Convocado por el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, la Universidad de La Habana y la Federación de Mujeres Cubanas
Fecha: Del 18 al 21 de febrero de 2008. Lugar: Hotel Nacional, La Habana, Cuba.
Fecha límite para entrega de resúmenes: 14 de septiembre de 2007
Para más información, contactar a:Lic. Nadia García: nadia@citma.cu
con copia a :Dra. Lilliam Álvarez: lilliam@citma.cu

 

COLOQUIO INTERNACIONAL "VIOLENCIA/CONTRAVIOLENCIA EN LA CULTURA DE MUJERES LATINOAMERICANAS Y CARIBEÑAS"
Convocado por el Programa de Estudios de la Mujer de Casa de las Américas
Lugar: Casa de las Américas. Fecha: Del 18 al 22 de febrero de 2008.

 

LOS HIJOS Y EL PROFETA

LOS HIJOS Y EL PROFETA

Del libro "El profeta" de Khalil Gibrán: LOS HIJOS
"Y una mujer que sostenía un niño contra su seno pidió:
Háblanos de los hijos.
Y él dijo:
Vuestros hijos no son hijos vuestros.
Son los hijos y las hijas de la Vida, deseosa de sí misma.
Vienen a través vuestro, pero no vienen de vosotros.
Y, aunque están con vosotros, no os pertenecen.
Podéis darles vuestro amor, pero no vuestros pensamientos.
Porque ellos tienen sus propios pensamientos.
Podéis albergar sus cuerpos, pero no sus almas.
Porque sus almas habitan en la casa del mañana que
vosotros no podéis visitar, ni siquiera en sueños.
Podéis esforzaros en ser como ellos, pero no busquéis
el hacerlos como vosotros.
Porque la vida no retrocede ni se entretiene con el
ayer. Vosotros sois el arco desde el que vuestros hijos,
como flechas vivientes, son impulsados hacia delante.
El Arquero ve el blanco en la senda del infinito y os
doblega con Su poder para que Su flecha vaya veloz y
lejana. Dejad, alegremente, que la mano del Arquero os
doblegue. Porque, así como Él ama la flecha que vuela,
así ama también el arco, que es estable."

Bueno, lo de "El arquero" no tiene que interpretarse obligadamente como Dios...